- «Expert Online» /
- 01 дек 2006, 19:24
Forbes не пустили под нож
В четверг вечером разгорелся грандиозный скандал вокруг нового номера русского Forbes. Регина фон Флемминг, гендиректор ИД Axel Springer Russia, который издает журнал в России по лицензии от американского Forbes, приняла решение приостановить производство номера. Причиной послужил материал, повествующий о жизни и карьере самой богатой женщины России, главы компании «Интеко» Елены Батуриной. Как следует из вчерашнего пресс-релиза Axel Springer, издатели сочли вынесенный на обложку анонс «Мне гарантирована защита» не соответствующим нормам журналистской этики. В заявлении ИД утверждается, что слова Батуриной были искажены, а на самом деле она сказала буквально следующее: "Мне, как и любому инвестору, гарантирована защита моих прав". Далее события развивались стремительно. Главный редактор русского Forbes Максим Кашулинский подал в отставку. В газетах «Ведомости» и «Коммерсантъ» появились его заявления о том, что злополучный анонс, который не понравился представителям «Интеко», был заранее изменен, так что причиной давления на издателей явилось само содержание статьи. Впрочем, основания для этого неочевидны: «Абсолютно беззубая заметка. Мы думали написать что-то мрачное и величественное, но ничего такого не получилось. Я был удивлен, когда из-за нее разгорелся такой сыр-бор», -- сказал «Эксперту Online» один из сотрудников редакции.
Американский Forbes немедленно потребовал от Axel Springer возобновить выпуск номера, пригрозив отобрать в противном случае лицензию. И сегодня в результате совещания руководства ИД и редакции было принято решение, что журнал все-таки выйдет в первоначальном виде. Максим Кашулинский, по всей видимости, останется на своем посту, а вот по поводу дальнейшей судьбы на посту гендиректора Axel Springer Russia Регины фон Флемминг высказываются серьезные сомнения.
Беспрецедентное решение издателя официально объясняется радением о журналистской этике. При этом представители Axel Springer отказываются признать свою неправоту. Слова пресс-атташе издательского дома Эдды Фелс приводит агентство Reuters: «Мы не могли публиковать материал, не проверив все факты. В результате проверки было принято решение оставить номер журнала без изменений, и теперь мы делаем все возможное, чтобы он как можно скорее появился в продаже. Эмоции зашкаливают, это понятно, поскольку свобода слова в России -- огромная проблема. Нам надо немного подождать, пока все успокоятся».
В компании «Интеко» в свою очередь утверждают, что случилось недоразумение: «Мы с уважением относимся к принципиальной позиции издательства и со своей стороны настроены на дальнейшее продуктивное сотрудничество. Считаем, что имело место недопонимание, никакой иной подоплеки здесь не было и нет», -- цитирует заявление компании «Интерфакс».
Что реально заставило издателей пойти на непопулярные меры, пока непонятно. Источник в редакции русского Forbes сообщил, что, возможно, госпожа фон Флемминг просто перестраховалась. В ближайшее время Axel Springer AG планирует при помощи консорциума банков во главе с Deutsche Bank разместить 10% своих акций. Поэтому судебные разбирательства, которые могут отпугнуть потенциальных инвесторов, компании нужны меньше всего. Регина фон Флемминг, видимо, действовала в интересах компании, но расчет на покладистость сотрудников редакции не оправдался.
Между тем, как сообщает «Газета.Ru», в связи со скандалом в ИД Axel Springer Russia вводятся беспрецедентные меры безопасности. Сотрудникам под страхом увольнения запрещены рассылка из редакции по электронной почте любых текстов и вынос материалов в бумажном или электронном виде. Перестраховка продолжается?
















Необходимо зарегистрироваться или авторизоваться, чтобы оставить комментарий.
Пока еще не было оставлено ни одного комментария
Пока еще не оставлено ни одного комментария