Чеченская математика1

Снового учебного года в 47 школах Чечни, расположенных в сельских районах республики, изучение математики в начальных классах будет вестись на родном языке. Это пилотный проект, но через год нововведение будет внедрено во всех школах Чечни. Вчера в президентском лицее Грозного состоялась презентация учебника математики на чеченском языке для учеников первых классов.

Открывая мероприятие, министр образования и науки республики Анзор Музаев отметил, что издание этого учебника стало логическим продолжением инициативы президента республики Рамзана Кадырова по возрождению чеченского языка, высказанной им в послании местному парламенту в июле прошлого года. «Рамзан Ахматович регулярно проводит встречи, в ходе которых интересуется работой, проводимой по повышению статуса чеченского языка и его изучению в школах республики, – отметил министр. И добавил: – Если сегодня мы подойдем к этой работе со всей ответственностью, то в будущем наши дети не утратят свои национальные традиции и родной язык. Ведь если нет языка, то нет и нации».

Однако Музаев также отметил, что изучение школьной программы на чеченском языке будет внедряться постепенно, так как помимо перевода учебников на родной язык необходимо еще подготовить соответствующих специалистов. «Уже сейчас идет большая работа по повышению квалификации учителей, которые и будут вести предметы на родном языке. Перевод будет осуществляться постепенно», – заверил Музаев. До начала занятий учителя пройдут двухмесячный курс повышения квалификации по обучению математике на чеченском языке. Новый учебники математики подготовлены пока для первоклассников, но постепенно будут переведены и другие предметы для второго и третьего классов.

Принимавший участие в презентации учебника вице-премьер правительства ЧР Лема Магомадов отметил, что издание учебника математики на чеченском языке – это подарок Рамзану Кадырову. От имени президента ЧР он поблагодарил всех, кто последние полгода трудился над переводом и изданием данной книги. Как сообщает пресс-центр правительства ЧР, авторами перевода являются заведующий кафедрой информационных технологий Чеченского госуниверситета Салавди Умархаджиев, профессор кафедры чеченского языка ЧГУ Якуб Эсхаджиев, переводчик ГТРК «Грозный» Халим Бурчаев и учитель чеченского языка Маусат Дадашева. 10 тыс. экземпляров книг уже отпечатано и поступило в библиотеки указанных школ.

Между тем, по данным ИА Regnum, перспектива перевода обучения в школах Чечни на родной язык вызвала в республике недовольство среди родителей учащихся. Часть из них переживает, что уровень образования в местных школах в связи с нововведением еще более упадет. Другие, в том числе живующие в сельской местности, волнуются из-за того, что их дети, и так плохо знающие русский язык, могут лишиться последней возможности его освоить – путем обучения в школах. А сотрудники школ сомневаются, что в столь короткие сроки можно подготовить новых учителей, способных качественно преподавать математику, физику или химию на родном языке.

В действующей Конституции Чеченской Республики чеченский язык наравне с русским назван государственным языком. Русскому языку дано определение и как языка межнационального общения. Но сам Кадыров постоянно пропагандирует возрождение чеченского языка. Так, свою интернет-конференцию, прошедшую минувшей зимой на портале правительства Чечни, президент республики давал на своем родном языке.

• Застрахованы ли мы от повторения теракта в Домодедово
• Напряжение растет
• Первая нефть Осетии