Русский язык


Лингвисты пытаются разобраться в средневековом бизнес-учете

«Берестяные грамоты и их значение для истории русского языка» — так называет свои ежегодные лекции академик РАН Андрей Зализняк. Огромная аудитория МГУ набивается под завязку — здесь и школьники, и профессора. Люди сидят за партами, на подоконниках, на ступеньках, на полу. Те, кому не хватило мест, стоят…

Картина мира, нарисованная языком

Толковый словарь как путеводитель по национальному характеру

Может ли язык превратить пенис в клитор?

В 20−х годах прошлого века американский лингвист Эдвард Сепир (Edward Sapir) писал: «Мы видим, слышим и воспринимаем окружающий мир именно так, а не иначе главным образом благодаря тому, что выбор его интерпретации пред­определяется языковыми привычками нашего общества». То есть язык определяет наше…

Реальность все портит…

Так может ли язык изменить мир? Или мы сами меняем наш язык? Эти вопросы мы задали Максиму Кронгаузу, директору Института лингвистики РГГУ

О потерянных буквах

Я переступила этот рубеж на 21−летие. Не так-то просто он мне дался, надо сказать. Джорданвилльского орфографического словаря у меня тогда не было, да я и не подозревала о его существовании. И я просто водрузила на стол несколько дореволюционных книг. Сдается мне, им было не очень-то уютно лежать рядом.…

Под лоскутным одеялом теплее

Задачи новой международной премии – децентрализовать литературный процесс и стимулировать русскоязычную литературную периодику разных стран

О способе обретать союзников

Убедившись в ходе недавних событий, что союзников ни в каком, даже самом расплывчатом смысле слова у нас нет, мы должны по меньшей мере задуматься. Не то чтобы геополитическое одиночество равнялось катастрофе — вовсе нет; истории известны случаи, когда оно бывало сознательной политикой первостатейных…

Языковая наценка

Латвийские власти ужесточают наказания за использование русского языка

Великий и могучий ЕГЭ по русскому языку

29 мая в школах прошел обязательный с нынешнего года единый государственный экзамен по русскому языку. Только пережитым шоком можно объяснить тот факт, что на протяжении нескольких дней интернет-сообщество продолжало с жаром обсуждать подробности ЕГЭ

Там, где нас поймут

Сколько наших соседей разговаривает по-русски

Знарок едва не пострадал за русский язык

«Я считаю, что это вообще абсурдная ситуация. Думаю, не от большого ума тех людей, которые решили этим заняться. У меня тогда возникает встречный вопрос: почему бы Центру языка не пойти к баскетболистам, где негры играют, да и тренеры — иностранцы?» Киров Липман, президент Федерации хоккея Латвии

Признание из России

Первые места «Русской премии» в этом году взяли писатели из Молдавии, Украины, Таджикистана. В номинации «Крупная проза» победителем назван Владимир Лорченков из Молдавии с романом «Там город золотой». Он уже занимал 2−е место в «Малой прозе» в прошлом году. Главной награды в этой области на этот раз…

О национальной капитуляции

Глава Рособрнадзора Болотов рассказал много нового об уже свершённых и намеченных на будущее деяниях своего ведомства. Свершена отмена обязательности ЕГЭ по литературе для выпускников школы. Это не значит, что будет возвращено старое доброе выпускное сочинение, — из-за коллизии каких-то минобровских…

Cколько языков знает Россия

Исчезновение языков малых народов России — настоящая трагедия: гибнет не просто набор слов и грамматических правил — умирает целый космос

Русский язык: не родной, не иностранный

Языковая ситуация в Казахстане стабильна: русский доминирует на работе, казахский – дома. Пока что это устраивает всех

Матерщина помогает больным и космонавтам

Когда человек употребляет нецензурные выражения, его организм вырабатывает определенные гормоны, которые помогают противостоять стрессу. Об этом пишет российский ученый Леонид Китаев-Смык в журнале «Вопросы психологии». В доказательство автор приводит собственные эксперименты. Например, он участвовал…

Свидетельство, улика и диагноз

Современная русская речь обнажает тревожные изменения, происходящие в национальной культуре

Лингвистический разлом

Максим Кронгауз: «Язык находится на грани нервного срыва. Главное, чтобы он не перешел эту грань»

Трудный русский, легкий китайский

Маньчжурские китайцы, желая наладить добрососедские коммерческие отношения с русскими, оказываются более мобильной стороной и как могут осваивают русский язык, не дожидаясь, пока наши соотечественники овладеют китайским

Иду на вы

Человек человеку– браток товарищ господин!

«Быть Екатериной стало нормально»

О том, кто теперь считается вежливым, корреспонденту «РР» рассказал профессор, доктор филологических наук, директор Института лингвистики, заведующий кафедрой русского языка Российского государственного гуманитарного университета Максим Кронгауз

10 гипотез о будущем русской вежливости

Русский язык переживает кризис этикетности. У нас до сих пор нет общепринятой формы обращения к незнакомому человеку, аналогичной словам «сэр» и «мсье». Выбор между общением на «вы» или на «ты» не подчинен ни правилам, ни логике. Совершенно неясно, где использовать отчество, а где нет… Ясно, что такая…

Тест на «великость и могучесть»

Общероссийская волна борьбы за грамотность чиновников докатилась и до Тывы. Сотрудников канцелярии местного правительства проверили на знание «великого и могучего».

Лингвисты пытаются разобраться в средневековом бизнес-учете

«Берестяные грамоты и их значение для истории русского языка» — так называет свои ежегодные лекции академик РАН Андрей Зализняк. Огромная аудитория МГУ набивается под завязку — здесь и школьники, и профессора. Люди сидят за партами, на подоконниках, на ступеньках, на полу. Те, кому не хватило мест, стоят…

Следите за речью

У российских разработчиков речевых технологий остается шанс выйти на мировой рынок. Технология распознавания слитного русского текста пока не создана

Россия как островок свободы

2007 год был, как известно, объявлен годом русского языка и литературы. В Болгарии намечаются олимпиады и круглые столы. В Австрию привезено более 700 произведений русских и советских авторов, которые будут переданы в дар местному центру славистики. В Перу состоялся конгресс выпускников российских вузов из стран Латинской Америки. Глядишь на это все и думаешь: интересно, а кому и зачем вообще нужны сегодня наши язык и литература, и как учат русский в разных концах земного шара?

Суржик и трасянка как основное блюдо

Чтобы разобраться в вопросах формирования нового языка, мы обратились к Александру Волкову, заведующему кафедрой общего и сравнительного языкознания МГУ

Мелкорубленый русский

На смену единому русскому языку могут прийти 15 независимых русских языков — по количеству бывших советских республик. Об этом говорят лингвисты. Возможно, что русские в Узбекистане заговорят на языке, непонятном русским в Литве, и каждый из этих языков будет непонятен жителям метрополии