ИСТОРИЯ ИСКУССТВА

Книги
Москва, 27.04.2015
«Эксперт» №18-19 (944)
Встречи гениев

Прочтите эту книгу, если хотите понять меня.

 

Ведь что любопытно: я могу оценить свои скульптуры, только увидев их на ваших фотографиях… Они дают мне возможность взглянуть на собственную работу со стороны…

П. Пикассо

Книга, выпущенная в рамках совместной издательской программы «Ад Маргинем Пресс» и музея современного искусства «Гараж», — история необычная, и не только «совместностью». Начать с героев — множественное число здесь не случайно: действующими лицами «Разговоров с Пикассо» стали два равновеликих человека (см. эпиграфы), необычайно талантливых, проживших долгую жизнь (Пикассо — 91 год, Брассай — 84) в фантастическом XX веке. Следующая, несколько парадоксальная необычность: написанные в 1964 году «Разговоры с Пикассо», переведенные за полвека чуть ли не на все языки, на русском — при всей любви советских и российских граждан к лауреату Международной Ленинской премии Пабло Пикассо — выходят впервые. Более того, и автор, фотограф с мировым именем, кавалер ордена Искусств и литературы и ордена Почетного легиона Брассай (родившийся в трансильванском городке Брассо, или, как его еще называют, Брашов, сын венгра и армянки Дьюла Халас; Брассай — «из Брассо»), прославившийся в 1932-м альбомом «Ночной Париж», с первой большой выставкой в Россию попал лишь в 2012-м, то есть уже даже не с полувековым, а с 80-летним опозданием.

Если говорить о литературном творчестве Брассая, «Разговоры с Пикассо» — второй его опыт в жанре диалога. Первым стала вышедшая в 1949 году «История Марии» — Брассай опубликовал свои беседы с домработницей. Смелый эксперимент оказался настолько удачным, что через полтора десятка лет автор выпустил «Разговоры», сохранив, как отмечали критики, вкус живой беседы, непринужденность интонации, но принципиально поменяв масштаб собеседника: место скромной помощницы по хозяйству занял признанный гений, человек, которого в 2009 году по результатам опроса 1,4 млн читателей, проведенного газетой The Times, признают лучшим художником среди живших в последние сто лет.

Обширные, аккуратно датированные записи охватывают три десятка лет знакомства и «россыпь восхитительных моментов общения», перед читателем проходят три сотни персонажей (и каких — Матисс, Превер, Элюар, Сартр, Камю, Кокто, Жан Маре…). Многие смотрят на нас с прекрасных черно-белых фоторабот Брассая, под которыми часто вместо подписей — цитаты («Забавная получилась фотография, но подлинности в ней не будет… А знаете почему? Потому что вы передвинули мои тапочки… Я никогда их так не ставлю…» или: «Что привлекает взгляд прежде всего? Складка на брюках Жана Кокто! Кокто родился со своей складкой на брюках!»). Эти на первый взгляд несерьезные ремарки дают ключ к пониманию книги: придирчивое внимание к деталям, обаяние бытовых мелочей, ирония и, повторюсь, сомасштабность собеседников.

Открывает небольшую фотогалерею портрет Пабло Пикассо 1932 года с подписью: «И эта сокрушительная мощь сконцентрировалась во взгляде, который вас пронзает, покоряет, поглощает». В тексте о глазах Пика

Как не рассыпать мусор по дороге
Возможности для построения эффективной системы обращения с отходами в стране есть. Но нам придется преодолеть давление групп лоббистов, преследующих противоположные цели, снять растущие протестные настроения в обществе и выстроить на всех уровнях четкое понимание, куда и как мы идем
В ожидании вала банкротств
Банкротства девелоперов и обманутые дольщики еще не один год будут определять повестку дня рынка жилищного строительства. После запрета долевого строительства проблем станет еще больше
Очень, очень плохой банк
ЦБ собрал все токсичные активы из «Открытия», Промсвязьбанка и Бинбанка в одном месте и рассчитывает избавиться от них за пять лет. Однако качество активов таково, что их придется либо продавать буквально за бесценок, либо списывать

У партнеров

    «Эксперт»
    №18-19 (944) 27 апреля 2015
    На дне
    Содержание:
    Дорога над пропастью

    Жесткий потребительский пессимизм продолжает гнать российский авторынок вниз. Останавливаются автозаводы, уходят из страны производители, рушится бизнес у дилеров. Все ли так плохо? И когда продажи машин «нащупают дно»?

    Коротко
    Тема недели
    Международный бизнес
    Экономика и финансы
    Коротко
    Потребление
    На улице Правды
    Реклама