18:33, Российский педагогический университет им. Герцена, Санкт-Петербург, Россия.
— Я просто хотела проверить свои способности в русском языке, — рассказывает Юлия Робакидзе, которая только что написала и сдала свой диктант. В аудитории почти никого не осталось, Юля задержалась, чтобы подождать подругу.
Юля — переводчик, она работает в школе, обучает английскому языку учеников начальных классов.
— Любимое слово я сейчас, пожалуй, не вспомню, а вот нелюбимое у меня есть. Это слово «априори», — Юля заметно мрачнеет буквально на глазах. — Мне не только не нравится оно фонетически, то есть по звучанию. Я вообще против использования заимствований в русском языке, когда существует наш аналог. Вот почему бы не сказать «изначально»? Нет, почему-то обязательно нужно говорить «априори»!
Галина Назарова
