Литературная премия «Ясная Поляна» вручалась уже 23-й раз. В 2025 году к традиционным наградам добавилась ещё одна — специальный приз «Выбор подкаста „Девчонки умнее стариков“». Перед его ведущими Натальей Ломыкиной и Евгенией Власенко стояла задача выбрать из списков литературной премии «Ясная Поляна» текст, в котором, с их точки зрения, наиболее достоверно передан женский опыт. Такой книгой стала «Под рекой» Аси Демишкевич. Её автор стала первой обладательницей нового специального приза.
Номинация «Личность» появилась в 2023 г. Она заменила собой номинацию «Событие». «Личностями», по версии жюри премии «Ясная Поляна», уже становились Юрий Арабов (2023) и Владимир Ермаков (2024). В 2025 г. лауреатом была признана Наталья Солженицына с формулировкой: «За ясную гражданскую позицию в отстаивании идеалов добра и милосердия; за многолетнюю помощь жертвам трагических событий ХХ века; за просветительскую деятельность и труд по изданию литературного наследия Александра Исаевича Солженицына».
Объявляя лауреата, член жюри Евгений Водолазкин назвал её одним из главных нравственных ориентиров в стране. Наталья Солженицына в ответном слове признала, что испытывает смущение, как и каждый, кто отмечен в этой номинации, и посчитала неуместным говорить ни о своём влиянии на литературный процесс, ни о том, что она делает и что не всегда попадает в фокус общественного внимания, ограничившись благодарностью, адресовав её в том числе самой премии «Ясная Поляна» и её «неутомимому» жюри, а также своим друзьям и помощникам: «Если уж речь идёт о личности, я благодарю своего отца. Он погиб в октябре 1941 года. Мне было тогда 2 года. Я его не помню, но говорят, что он многим меня наградил. Я благодарю свою замечательную мать, которая меня вырастила. Благодарю моих четверых сыновей, потому что так или иначе дети встречно формируют личность своих матерей. Я также благодарю своего любимого Саню — Александра Исаевича, с которым мы прожили 40 счастливых лет».
В номинации «Современная русская проза» лауреатом премии стал Сухбат Афлатуни за роман «Катехон» («Редакция Елены Шубиной», 2024). Под этим псевдонимом выступает критик и писатель Евгений Абдуллаев. Ему достался приз в 3 млн руб. В ответной речи он поблагодарил всех, кто участвует в работе премии «Ясная Поляна», и «Редакцию Елены Шубиной», которая поверила в его книгу, и ушедших, «но продолжающих жить с нами» писателей, таких как Лев Толстой, Александр Солженицын — «без которого литература XX века была бы невозможна», — и погибшего в этом году Евгения Чижова — лауреата премии «Ясная Поляна» 2020 г.
В номинации «Иностранная литература» лауреатом премии стал Мо Янь за роман «Смерть пахнет сандалом» (Inspiria, 2024) и переводчики книги на русский язык Игорь Егоров (посмертно) и Кирилл Батыгин. По словам члена жюри премии Павла Басинского, Мо Янь — писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (2012), известен каждому образованному человеку в почти полуторамиллиардном Китае. На церемонию награждения Мо Янь не попал, но обещал приехать в Россию в следующем году.
В своём видеообращении он отдал дань уважения Льву Толстому: «Великий Толстой — образец для нас, это пик литературы. Создание и проведение такой премии имеет принципиальное значение для русской и мировой литературы. Литература Толстого — на века. Я полагаю, что великолепные миры, созданные Толстым, вдохновляют авторов, живущих по всему миру и пишущих на разных языках. А множество ярких героев Толстого — примеры для подражания для всех нас по жизни».
Ещё одним переводчиком, отмеченным в номинации «Иностранная литература», стала Полина Казанкова за перевод романа чилийского писателя Бенхамина Лабатута «Maniac» (Ad Marginem, 2024). Также в числе лауреатов премии — Василий Тюхин в номинации «Пропущенные шедевры» с призовым фондом в 250 тыс. руб. за перевод романа «Генерал мёртвой армии» Исмаиля Кадарэ (Polyandria NoAge, 2024). Сания Биккина победила в номинации «Молодость» с призовым фондом в 400 тыс. руб. с повестью «Перемещённые» («Белая ворона», 2024). Специальный приз компании Samsung Electronics «Выбор читателей» достался книге Евгения Кремчукова «Фаюм» — голосование проходило на сайте премии с 19 сентября по 15 октября 2025 г.
Больше новостей читайте в нашем телеграм-канале @expert_mag