По данным ВМС США, на борту подлодки действительно находились гости - шестнадцать гражданских лиц. Возможно, военные катали их за деньги или в знак благодарности за оказание каких-либо услуг. Однако их причастность к гибели японских граждан пока не доказана. Япония возмущена прежде всего тем, что подлодка "Гринвиль" не поспешила прийти на помощь пострадавшим. Это, по мнению местной прессы, свидетельствует о пренебрежительном отношении американцев к японцам.
К американским военным в Стране восходящего солнца относятся плохо. Военная база США на Окинаве вообще серьезно омрачает американо-японские отношения. "Гнев жителей Окинавы вызвали изнасилования, поджоги, нанесения вреда имуществу, оскорбления в адрес губернатора префектуры и ряд других происшествий, к которым причастны американские военнослужащие", - говорится в резолюции властей Окинавы, требующей запретить американским военнослужащим появляться за пределами военных городков после полуночи.
Однако помимо американцев резкой критике подвергся и премьер-министр Японии Иосиро Мори. Когда Мори сообщили о трагедии в Тихом океане, он даже не прервал свою партию в гольф. Позже Мори заявил журналистам, что был только на 14-й лунке, когда ему доложили об инциденте, поэтому продолжил игру до конца. Судя по всему, премьер просто боялся нарушить регламент игры, дабы не "потерять лицо".
