Наличие в стране 40-миллионной аудитории эмигрантов из стран Латинской Америки привело к формированию целого рынка испаноязычных СМИ. За последние 20 лет тиражи испаноязычной прессы увеличились почти в 7 раз - с 2,7 млн экземпляров в 1984 году до 14,1 млн в 2003 году. По данным ассоциации U. S. Suburban Press, в США сегодня только печатных испаноязычных средств массовой информации насчитывается около 190. Возросшая конкуренция толкает медиакомпании этого сегмента к объединению.
Так, в газетной индустрии в декабре 2003 года был образован концерн Impremedia - он возник в результате объединения испаноязычных газет La Opinion и El Diario. La Opinion и El Diario - издания, наиболее читаемые соответственно в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Их ежедневные тиражи достигают 170 тыс. экземпляров. Третье место на рынке испаноязычных газет занимает Hoy, выпускаемая влиятельной корпорацией Tribune. Газета традиционно издается в Чикаго, но в последнее время начинает активно распространяться и в других городах. В скором времени Hoy начнет выпуск испанской версии The Wall Street Journal. Tribune пытается перенести свое влияние и на Флориду, где латинское присутствие также значительно. Но там не избежать конкуренции с газетой El Nuevo Herald, которая принадлежит американскому медийному гиганту Knight Ridders.
Тенденция к укрупнению наблюдается и в секторе теле- и радиовещания. Два года назад NBC слился с Telemundo, вторым по величине испаноязычным каналом в США. А в сентябре 2003 года лидеры в этом сегменте рынка - Univision, Televisa и Grupo Cisneros осуществили слияние с крупнейшей латинской радиовещательной компанией в США Hispanic Broadcasting.
Интерес к испаноязычным СМИ диктуется политическими соображениями: влияние латиноамериканских диаспор в политической жизни США быстро растет, так что партии требуются соответствующие идеологические рупоры. В спектре печатных изданий уже явно выделяются сторонники демократов (La Opinion y El Diario) и сторонники республиканцев (El Nuevo Herald).
