Профессия: аферист

Анастасия Матвеева
23 августа 2004, 00:00

В издательстве "Эт Сетера", специализирующемся на выпуске книг о темных сторонах рыночной экономики, вышли в свет воспоминания известнейшего международного афериста Фрэнка Абигнейла. Этот человек чуть не закончил свои дни за решеткой: он должен был отбывать наказание последовательно в тюрьмах пятнадцати государств, но по счастливой случайности избежал такой участи, и в конечном счете стал крупнейшим специалистом по защите документов от подделки.

Российскому читателю книга Абигнейла знакома по ее экранизации - одноименному фильму Стивена Спилберга с Ди Каприо в главной роли. Книга, впрочем, отличается от фильма; жанр ее не авантюрный, а скорее "производственный" роман. Абигнейл пишет о своих похождениях буднично и подробно, что на самом деле неплохо: читатель может сосредоточиться на любопытных деталях его "работы", которые в динамичной экранной версии ускользают от внимания.

Впрочем, из этого не следует, что книга занудна: в ней то и дело попадаются весьма пикантные эпизоды. Кроме того, "Поймай меня" представляет собой любопытный человеческий документ. Интересно ведь попробовать разобраться в личности человека, совершавшего свои аферы в возрасте от 16 лет до 21 года и заработавшего с их помощью 2,5 млн долларов. Человека, не закончившего школу, которого принимали за коллегу пилоты, врачи, юристы, социологи. Человека, который принципиально обманывал только крупные организации, потому что не хотел, чтобы от его афер пострадали "простые" люди.

Правда, на фоне интересного содержания немного раздражает сам текст. Не то автор, не то переводчик для оживления вкрапливает в него сомнительные литературные изыски. Большая часть из них отличается банальностью и безвкусием - качествами, которыми никак нельзя охарактеризовать жизнь афериста-вундеркинда.