Безымянная самка собаки

13 августа 2007, 00:00

Дарлин Мили из Бруклина, недавно включенная в городской совет Нью-Йорка, выступила с инициативой запретить публичное использование слова bitch (сука).

В предложенном ею тексте проекта сказано, что «слово на букву b, обозначающее либо нехорошую женщину, либо самку собаки, является глубоко сексистским термином». Нью-йоркская общественность отнеслась к начинанию Мили неоднозначно. Безусловно поддержали проект многочисленные феминистские организации и примкнувший к ним Союз нью-йоркских домохозяек, члены которого утверждают, что именно таким словом чаще всего называют их собственные мужья. Против выступили журналисты и рэперы, считающие, что «сука» для них абсолютно необходимый рабочий термин. Точку в споре поставили собаководы, предложившие Мили познакомиться с кинологической литературой.