Интегрируй интеграторов

Политика
Москва, 30.04.2012
«Эксперт» №17 (800)
Политический ислам все более активно начинает проявлять себя в Германии. Немецкая общественность реагирует нервно и непродуманно

Фото: EPA

В пасхальные праздники немцы заговорили о Коране. Начиная с 7–8 апреля и в последующие выходные священную книгу мусульман бесплатно раздавали всем желающим на информационных стойках в пешеходных зонах немецких городов. Проект «Читай!», начатый немецкой салафитской группой «Истинная религия» в октябре 2011 года, вступил в свою решающую, публичную фазу. «Коран должен быть в каждом немецком доме!» — напутствовал своих волонтеров инициатор и руководитель проекта Ибрагим Абу Наги.

Вооружившись крепостью в вере и коранами в голубых переплетах, воодушевленные добровольцы отправились спасать души своих немецких сограждан. Проект, как утверждал его автор, проводился без привлечения зарубежных денег. Мусульмане в немецкоязычном пространстве Европы могли купить за три евро Коран в красном переплете. Тем самым они финансировали один бесплатный Коран для «прозябающих во мраке неверия». Печатались кораны в немецкой типографии. Высокое качество перевода (перевод Мухаммеда ибн Ахмад Расула с комментариями перешедшего в ислам немца Франка фон Бубенхайма считается лучшим немецкоязычным изложением Корана) сочетается с хорошим полиграфическим качеством. До начала публичной акции группа уже раздала около 300 тыс. коранов. Их рассылали по интернет-заказам, раздавали в отелях, больницах, школах и даже в тюрьмах. Всего группа предполагала раздать 25 млн коранов — не так уж мало для страны с населением чуть больше 80 млн человек.

Не читай!

На растущую активность ислама в Германии немецкие христиане жаловались канцлеру еще в 2010 году. Ответ Ангелы Меркель: «Меня волнует не столько сила ислама, сколько слабость христианства», четко отразил положение дел в стране. По немецким законам (ст. 4 конституции), запретить акцию салафитов нельзя. От аналогичных пропагандистских кампаний христианских организаций (например, Евангелического союза Гедеона) и других религиозных сообществ она отличается разве что массовостью и, пожалуй, новизной. И тем не менее реакция на нее последовала необычайно резкая. Правда, прежде всего не со стороны населения (многие любопытные немецкие граждане, вполне безразличные к религии, не возражали обогатить свою библиотеку хорошим изданием Корана), а общественных организаций, политиков, спецслужб.

С точки зрения Германской службы защиты конституции (внутренняя спецслужба) проект «Читай!» лишь маскировка для вербовки новых членов салафитских организаций. С 2010 года салафизм классифицируется этой службой как исламистское, а значит, потенциально террористическое направление. Салафизм — обозначение для различных течений в суннитском исламе, в том числе для ваххабизма, — предполагает возвращение ислама к его истокам, к праведным предкам, отказ от поздних интерпретаций. И хотя в Германии представлено не воинствующее, джихадистское, а политическое его направление, немецкие спецслужбы уверены: путь в терроризм лежит через салафизм. Некоторые политики, причем не только консерваторы, потребовали изыскать возможность остановить акцию. Типография в Ульме под давлен

У партнеров

    «Эксперт»
    №17 (800) 30 апреля 2012
    Церковь и общество
    Содержание:
    Повод начать разговор

    Череда скандалов вокруг РПЦ пустила процесс развития отношений церкви и общества по неправильному, ущербному пути. Действительно содержательные проблемы уступили место совершенно надуманным

    Международный бизнес
    Экономика и финансы
    Потребление
    На улице Правды
    Реклама