Человек, который построил «Карточный домик» и переписал «Войну и мир»
Эндрю Дэвис утверждает, что фильмы и книги — то немногое, что британцам еще удается делать хорошо
Эндрю Дэвис — опытнейший автор сценариев к экранизациям классических произведений. На его творческом счету сериалы «Гордость и предубеждение», «Ярмарка тщеславия», Холодный дом», «Крошка Доррит», «Разум и чувства». Среди его творческих достижений сценарий к сериалу BBC по роману Льва Толстого «Война и мир» (2016) и сценарий сериала «Карточный домик» (1990), который послужил основой для одноименного американского сериала. На международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№18 он стал одним из участников программы, подготовленной Британским советом. «Эксперт» поговорил с Эндрю Дэвисом о трудностях сценарного ремесла.
— Что представляет собой герой нашего времени?
— На мой взгляд, современный герой несколько запутался в тех обстоятельствах, в которых ему пришлось оказаться. Одно из моих произведений — роман «Особенности поведения», герой которого как раз озадачен тем, как ему жить дальше в современном мире.
— Он запутался в том, что такое хорошо и что такое плохо?
— Герой понимает, что такое хорошо и что такое плохо, но он испытывает сложности в общении с окружающими людьми. И сегодня, если мы посмотрим на Дональда Трампа, то увидим, что иметь убеждения недостаточно.
— Не кажется ли вам, что своими произведениями, в том числе такими, как «Карточный домик», вы подготовили для этого почву?
— Надеюсь, что нет. Я писал просто для удовольствия читателей. Например, Шекспир, когда писал «Ричарда III» и «Макбета», он ведь не задумывал их как инструкцию к действию. Скорее это было предостережение.
— Почему Фрэнк Андервуд, совершив преступление, восходит на очередную политическую вершину? Где наказание?
— Скорее всего, вы просто нее знаете, что в седьмом сезоне британской версии «Карточного домика» главный герой погибает, и это убийство организовано его женой.
№1-2 (1012)
19 декабря 2016 - 15 января 2017 В номере: Главное- Жизнь бьет
- Прощай, рецессия
- Макро: Экономический кризис вчерне завершен
- Бизнес: Настоящее импортозамещение еще впереди
- Финансы: Заманчивые облигации
- Технологии: Ставка на проточемпионов
- Политика: Финиш глобализации
- Культура: Офлайн не сдается и выигрывает
- Слабость капитала
- В центре внимания — стройки регионов
- Подробная инструкция по привлечению инвесторов
- В борьбе за продовольственный суверенитет
- Алеппо наш. Война продолжается
- Гонка вооружений с ядерным финишем
- Слова Путина об СССР не повод для ядерного конфликта
- Госуправление 2.0: заставить чиновника мыслить, как бизнесмен
- Реформы — это глагол
- Коротко
- Шаг навстречу Японии
- Принуждение к накоплениям
- Плюс китаизация «Сибура»
- Талантливый бизнесмен
