Любовь и апокалипсис

Актуально
Москва, 27.05.2015
«Русский репортер» №13 (389)
В субботу завершился 60-й музыкальный конкурс «Евровидение», на котором российская представительница Полина Гагарина заняла почетное второе место. Полина исполнила политкорректную песню о международном взаимопонимании A Million Voices. Тема для конкурса необычная. «Русский репортер» решил определить, насколько отечественный лирический экспорт оторвался от трендов самого популярного в мире музыкального шоу

Фото: Вячеслав Прокофьев

О любви

Большинство финалистов, как и положено творческим натурам, размышляют о любви. На «Евровидении» явно предпочитают любовь счастливую, то естьсамую бесперспективную в творческом плане разновидность этого чувства. И это не удивительно! Ведь тривиальность давно стала здесь правилом хорошего тона.

Конкурс 2011 года выиграл азербайджанский дуэт Элл и Никки. Парень и девушка, вполне довольные собой, спели:

Приди ко мне, приди ко мне сегодня ночью,
О Боже, ты мне нужна в любом случае...
Малыш, я просто хочу быть, быть
всегда рядом с тобой,
О Боже, ты мне нужен...

Греческая секс-бомба ЕленаПапаризу добавила в этот пресный компот немного перца. Ее вариант любви звучит примерно так:

Ты мой тайный любовник.
Ты самый необычный человек, которого я встречала.
Ты такой аппетитный, такой капризный.
Если я узнаю, что не нужна тебе, я буду в ярости.

И совсем уж фривольно на этом фоне прозвучала интерпретация украинки Русланы, которая выиграла конкурс в 2004-м. Облачившись к костюм амазонки, онасообщила миру следующиеинтимные подробности:

Я хочу,
Чтоб ты меня хотел...
И я танцую
Без остановки!
Во веки веков!
Давай! Давай!
Диким танцам предадимся!
  

О несчастной любви

Несчастная любовь — тема куда более богатая. На «Евровидении» она занимает второе место по популярности. Правда, и в этом случае артисты стараются сохранить некоторый оптимизм. Турчанка Сертаб Эренер напевает в стиле рэп:

Всеми возможными способами
Я попытаюсь заставить тебя полюбить меня снова.
Всеми возможными способами
Я отдам тебе всю свою любовь, и потом
Всеми возможными способами:
Я зарыдаю и умру,
Но верну тебя.

Явное несоответствие между депрессивным текстом и бодрой манерой его исполнения добавило номеру иллюзорной глубины,отчего он, видимо, и получил высшую награду в 2003 году.

Немка Лина тоже не унывает. Хотя ее текст, казалось бы, говорит об обратном. Мастерски имитируя интоксикацию каннабиноидами, она спела в 2010-м:

Любимый, мои стремления просты и искренни,
Стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях...

О загадочных явлениях

Любовь — общее место во всей поп-музыке. Настоящая же изюминка «Евровидения» — песни о загадочном. Это когда при всем желании невозможно догадаться, о чем идет речь. Далеко ходить не надо: победитель этого года швед Монс Зелмерлев поет как раз об этом:

Я превращаю червей в бабочек.
Проснись и переверни весь этот мир кругом
В знак признательности.
Он сказал, я никогда и не оставлял тебя,
Когда ты заблудился, я следовал за тобой,
Был твоей опорой.
Теперь пойте как колибри

Самый величайший гимн, что когда либо слышали:

Мы герои нашего времени,
Геро-о-о-и

Бородатая красавица Кончита, задевшая россиян за живое в 2014-м, тоже старается звучать многозначительно:

Кто смотрит на меня из зеркала?
Нет, это не я!
Незнакомец все ближе,
Кто бы это мог быть?
Сегодня ты меня совсем не узнаешь,
Я вылетаю из сумрака.

Финские рокеры Lordi, одержавшие победу в 2006-м, угрожают и пророчествуют:

Стены с грохотом обрушатся
На сотрясающуюся землю.
Наступает рок-апокалипсис —
Пора покаяться в своих грехах

Интересно, взяли бы они первое место, если бы представляли не безобидную Финляндию, а подозрительную во всех отношениях Россию? Все-таки положение обязывает, и отечественным артистам поневоле при-ходится быть миролюбивыми. А по возможности и болеепонятными.

Новости партнеров

Реклама