Выбор / Кино

Но можно рукопись отжать

Мафия охотится за рукописью «Божественной комедии» в драме «Кодекс Данте»

Но можно рукопись отжать Фото: Keystone Press Agency/Global Look Press

В прокат вышла литературно-художественная фантазия Джулиана Шнабеля «Кодекс Данте», действие которой разворачивается параллельно в XIV и XXI веках. На излете Средневековья Данте Алигьери силится дописать «Божественную комедию», которая идет туговато, а в современности американские бандиты и их коллеги из Палермо с неменьшим трудом стараются раздобыть бесценную рукопись «Божественной комедии».

Лидия Маслова Лидия Маслова Кинокритик

В основе сценария «Кодекса Данте» лежит одноименная книга Ника Тошеса, умершего в 2019 г. американского гонзо-журналиста, известного прежде всего биографиями музыкантов (например, Джерри Ли Льюиса). В 2002-м Тошес выпустил художественный роман с оригинальным названием «Рукой Данте» (In the Hand of Dante), где 53-летний автор идентифицируется с Данте Алигьери, проецируя на него заскоки собственной психики и свои проблемы с редакторами. Главным образом книга посвящена разоблачению нравов, царящих в издательском бизнесе, и тотальной писательской продажности. Выставляя Данте в качестве своего alter ego далеко не ангелом, Тошес проходится по многим маститым литераторам — от Флобера до Хемингуэя, обнаруживая в писательстве каждого корыстную составляющую: «...я пришел к пониманию того, что большая часть написанного, самое важное и самое почитаемое — это не более чем искусная продажа себя». Этот меркантильный угол зрения прекрасно отражен и в фильме Шнабеля. При первом же своем появлении Ник Тошес, сидя в подпитии за столом с приятелем, исполняет традиционную арию непризнанного гения: мол, я-то пишу от всей души, но окружающий мир давно превратился в фальшивый маркетплейс с пластиковым сердцем, так что ничего не остается, как продаваться.

Непримиримого нонконформиста Тошеса играет Оскар Айзек, который изображает и Данте, тоже столкнувшегося с вечной писательской проблемой дедлайна: написав за год первую часть «Божественной комедии», «Чистилище», он в течение шести лет никак не может разобраться с «Раем». Чтобы преодолеть творческий кризис, он ведет обстоятельные беседы с мудрым отшельником Исайей (за огромной ветхозаветной седой бородой не сразу можно узнать Мартина Скорсезе). Данте кается ему в тщеславии: «Я отправил половину человечества в ад и смотрел на них с высоты своего пера, независимый и отстраненный, как Бог», но Исайя советует ему не расстраиваться, поскольку Бог совершенно не отстранен: «Всё живое и есть Бог. Истинный спаситель человека живет в нем самом, и если он его найдет, то спасется, а если нет — будет проклят». Кроме того, духовный инструктор Данте дезавуирует идею времени как самую неудачную человеческую выдумку: «Время — это глупость, созданная наши тщеславием. Это тревожность, что ускоряет наш пульс и крадет дыхание».

Пока Данте проводит эти душеспасительные сеансы с Исайей, Ник Тошес, ангажированный мафией в качестве консультанта как специалист по Данте, распивает шампанское в бандитских джетах и ходит по итальянским архивам, где потихоньку крадет документы того же периода, что и «Божественная комедия», чтобы подвергнуть добытую рукопись экспертизе. Оскар Айзек в современной части весьма убедительно передает то взвинченное, истерическое состояние, в котором провел большую часть жизни Ник Тошес, если судить только по одному «Кодексу Данте»: читая роман, чуть ли не физически ощущаешь брызги авторской слюны. Но всё-таки самая выразительная актерская работа в фильме — это неожиданный Джерард Батлер в роли гангстера Луи, наделенного, помимо звериной жестокости, причудливыми перверсиями, о которых он с удовольствием разглагольствует. Кроме того, приятную ироничность привносит неизменно двусмысленный, вкрадчивый Джон Малкович в роли арт-дилера, который руководит операцией по добыванию рукописи. Неплох и Джейсон Момоа в роли мафиози из Палермо, который обещает сделать из самого Ника Тошеса такой паззл, что после этого он напишет о преисподней гораздо лучше, чем Данте. Сценки с гангстерами оживляют происходящее и радуют неуклюжестью бестолковой банды, плохо представляющей себе, каким именно образом они смогут сбыть такой необычный и не поддающийся оценке товар, как рукопись Данте, в существование которой мало кто верит и подлинность которой еще надо засвидетельствовать.

Имя Джулиана Шнабеля прежде всего ассоциируется с самым его успешным фильмом «Скафандр и бабочка», тоже основанным на журналистском автофикшене — книге француза Жана-Доминика Боби, нашедшего способ рассказать о внутреннем мире парализованного после инсульта человека. Та картина свидетельствовала, что режиссер готов к смелым оригинальным решениям, но его часто мотает от психологической тонкости к откровенной банальности и грубому манипулированию зрителем. В случае с «Кодексом Данте» Шнабель, похоже, заразился от Ника Тошеса тяжелой формой пафосной претенциозности и глубокомысленной напыщенности, которой пропитан исходный роман. Если в «Скафандре и бабочке» обездвиженный герой жил напряженной эмоциональной жизнью, то в «Кодексе Данте», наоборот, вполне здоровые люди демонстрируют какой-то внутренний паралич. Так что в целом надо признать разумным решение сократить фильм Шнабеля для кинотеатрального проката в России и некоторых других странах с мучительно тянущихся 2 часов 35 минут до 104, сделав упор на криминальной линии и урезав средневековую теологическую софистику.

Наименее удачная роль в «Кодексе Данте», пожалуй, принадлежит Галь Гадот, сыгравшей итальянскую пассию героя — Джульетту, а заодно и жену Данте — Джемму. Издали фигуристая актриса эффектно смотрится в роли Венеры Боттичелли, принявшей живописную позу в своей раковине (это одна из художественных фантазий влюбленного Ника). Но на крупных планах ее лицо отражает в лучшем случае непонимание, в чем она участвует, а в худшем — непроходимую глупость. В оправдание растерявшейся актрисы можно заметить, что и сам режиссер, кажется, не всегда понимает, что именно он хочет сказать. В отличие от Тошеса, чья мысль кристально прозрачна («Я — современный Данте, а издатели — сволочи»), режиссер эпического «Кодекса Данте» беспомощно барахтается в океане обуревающих его идей. Посреди него слабым маячком иногда мерцает сакраментальная последняя строчка «Божественной комедии» — о любви, что движет солнце и светила. За нее иногда на всякий случай хватаются и современные персонажи, но больше на словах, чем на деле: слишком очевидно, что сумма, которую можно выручить за рукопись Данте если не целиком, то хотя бы постранично, волнует их гораздо больше, чем занимавшие великого флорентийца поиски божественной любви.

Продолжая использовать сайт expert.ru, вы соглашаетесь на обработку персональных данных при помощи куки (cookie) файлов, в том числе с использованием сервиса веб-аналитики "Яндекс Метрика", на условиях Политики обработки персональных данных.