Это ваш первый визит в Россию. Ваши впечатления от нашей столицы?
D’oh!
В связи с приближающейся российской премьерой «Симпсонов в кино» позвольте задать вам несколько вопросов…
Вопросы?! Вот я и попался!!! Кхм. Спрашивайте. Вы достаточно взрослые для того, чтобы знать правду. Я не стану ничего скрывать.
Вы очень популярны. Как вы думаете, что привлекает в вас зрителя?
Я не бездельник, я тружусь и люблю детей.
И несмотря на это у вас имидж обжоры и пьяницы. Это соответствует действительности?
Э-э-э… я пропускаю глоточек по утрам и на Рождество…
Может быть, поэтому вас не повышают по службе? Вы уже 18 лет работаете в одной и той же должности.
Шутишь? Я тружусь, как японский бобер!
Как вы отреагировали на карьерный рост вашей жены Мардж?
Представляешь, когда тысяча ножей вонзаются тебе в сердце — вот что я чувствую! Я привык, что других повышают по службе: друзей, коллег, Тибора. Но не думал, что повысят мою жену.
Похоже, вы перенервничали. Это подорвало ваше здоровье? Говорят, вы даже пережили клиническую смерть…
Я был там, где полно серы и огня, и ребята в красных пижамах шпыняли меня вилами…
Но врачи совершили невозможное?
Американское здравоохранение уступает только канадскому, японскому, шведскому, английскому и европейскому, но можно радоваться, что мы живем не в Парагвае.
Тем не менее у вас непростые отношения с религией. Как вы это прокомментируете?
Зачем нужно ходить в один и тот же дом каждое воскресенье, ведь бог повсюду. Неужели Всемогущему есть дело до того, где ничтожный человечек проводит один жалкий час в неделю? А вдруг мы выбрали не ту религию? Каждую неделю мы гневим бога еще больше.
То есть вы отказываетесь от веры?
Нет-нет-нет… Ну да.
Есть предположение, что вы исповедуете иудаизм…
Я знаю, что был плохим евреем. Но я взял напрокат фильм «Скрипач на крыше» и обязательно посмотрю его.
Вы почти два десятилетия на телевидении. Чему вас научила работа со звездами?
Какие все глупые, кроме меня.
Почему в таком случае вы согласились сниматься в кино?
Я не был уверен, что поступаю правильно, но бог сам указал мне путь. Он явился ко мне во сне. Это было знамение, ведь обычно мне снится голая… Мардж.
Ваши представления о счастье?
Ребенок и бесплатный гамбургер — это лучший день в моей жизни.
Чего вы хотите от жизни?
Еще один прекрасный день в утробе.
Корреспонденты «РР» заметили, что Гомер Симпсон в качестве ответов использовал свои реплики из серий «Гомер-еретик», «Мардж выходит на работу», «Первое слово Лизы» и «Тройное спасение Гомера».
