МАГАТЭ никак не может согласовать резолюцию по Ирану, которая должна быть принята по итогам встречи совета управляющих агентства.
Изначально Великобритания, Франция и Германия распространили документ, требовавший от МАГАТЭ "проинформировать всех членов агентства, Совет Безопасности и Генеральную ассамблею ООН о допущенных Ираном многочисленных нарушениях Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО)".
После того как около десяти стран, в том числе Китай и Россия, выступили против этого документа, "европейская тройка" распространила новый черновик резолюции. В нем уже не говорилось об угрозах, которые исходят от Ирана, и не содержалось требование немедленного вмешательства в ситуацию Совета Безопасности. Но авторы документа сделали допущение, что в будущем МАГАТЭ сможет передать иранское "досье" в Совет Безопасности ООН.
В ЕС надеялись, что новая резолюция не вызовет возражений и будет принята единогласно. Однако Россия отклонила новый проект резолюции по Ирану, поскольку он делает практически неизбежным обращение МАГАТЭ в Совет Безопасности ООН.
По этой причине Москва представила на рассмотрение совета управляющих МАГАТЭ исправленный проект резолюции. В нем опущены все упоминания о том, что документы, собранные МАГАТЭ по ядерной программе Ирана, должны быть переданы в Совет Безопасности ООН.
Если события начнут развиваться по европейскому сценарию, то велика вероятность того, что против Ирана будут введены экономические санкции. Поэтому противники такого шага, среди которых Россия и КНР, настаивают на том, что иранская ядерная программа находится в компетенции МАГАТЭ, а не Совета Безопасности.